当看到字幕是“准备强奸”而不是“预防下雨”时，观众目瞪口呆，有人迅速拍下这一画面并上传至社交网络。

　　当地时间6月25日，英国广播公司(BBC)出来道歉，起因是在一档天气预报节目中，字幕出现重大纰漏，竟然警告周四前往格拉斯顿伯里的游客“为强奸做准备(prepare for rape)”。

　　该档节目出现在BBC晚上10点新闻节目后。在字幕中，本来是是专家分析未来一周将有风暴袭击，去往格拉斯顿伯里游客要注意“预防下雨(prepare for rain)”，但却错打成了“为强奸做准备(prepare for rape)”。

　　在被发现将“雨(rain)”误写成“强奸(rape)”后，工作人员迅速修改了信息。(编者注：新浪天气曾经在2013年9月25日盘点过英国BBC天气预报直播糗事 ，看来又增加了一桩新的直播事故。)